JAKARTA, celebrities.id – Lirik Sholawat Adfaita dan terjemahan dapat menjadi playlist lagu religi terbaru kamu dalam menikmati ketenangan hati yang disuguhkan dalam lantunan musiknya.
Lagu ini merupakan sholawatan yang dilantunkan sebagai doa kepada Allah SWT supaya kita sebagai manusia mempunyai akhlak dan kepribadian yang baik seperti yang diajarkan oleh para nabi.
Di samping itu, lagu ini juga mengandung pesan tentang harapan seorang muslim, agar selalu diberikan berkah dan rahmat dari Allah SWT. Lagu sholawat Adfaita pertama kali dipopulerkan oleh Syekh Misyari Rasyid yang merupakan seorang Nasyid, Qori sekaligus Imam Grand Mosque di Kuwait.
Di Indonesia sendiri sudah banyak yang membawakan ulang lagu ini dengan nuansa yang unik dan berbeda, salah satunya adalah penyanyi religi Ai Khodijah yang video musiknya banyak ditonton oleh masyarakat Indonesia bahkan dunia. Dalam YouTube Ai Khodijah Official, lagu ini telah ditonton sebanyak 5 juta kali saat artikel ini ditulis.
Dilansir dari berbagai sumber, celebrities.id, Rabu (6/7/2022) telah merangkum lirik sholawat Adfaita dan terjemahan, sebagai berikut.
Lirik Sholawat Adfaita dan Terjemahan
اَضْفَيْتَ عَلَى الْحُسْنِ الْعَبْقَا
Adhfaita `alal khusnil `abqa
(Anda berada dalam posisi kekuatan yang indah)
فَالْوَرْدُ تَضَوَّعَ واعْتَنَقَا
Falwardu tadhawwa `awa a`tanaqa
(Seperti bunga yang mekar membuka keharumannya)
حَسِّنْ يَارَبُّ لَنَا الخُلُقَا
Hasin ya rabbulana khulqa
(Oh Allah, meningkatkan akhlaq kita menjadi jauh lebih baik)
طَهِرْهُ فَلَايَحْوَى نَزَقَا
Thahirhu falaa yahwi nazaqa
(Jauh lebih murni, bersih, dan tidak memiliki sikap tidak bijaksana)
اَضْفَيْتَ عَلَى الْحُسْنِ الْعَبْقَا
Adhfaita ‘alal khusnil ‘abqa
(Anda berada dalam posisi kekuatan yang indah)
فَالْوَرْدُ تَضَوَّعَ واعْتَنَقَا
Falwardu tadhawwa `awa a`tanaqa
(Seperti bunga yang mekar membuka keharumannya)
حَسِّنْ يَارَبُّ لَنَا الخُلُقَا
Hasin ya rabbulana khulqa
(Oh Allah, meningkatkan akhlaq kita menjadi jauh lebih baik)
طَهِرْهُ فَلَايَحْوَى نَزَقَا
Thahirhu falaa yahwi nazaqa
(Jauh lebih murni, bersih dan tidak memiliki sikap tidak bijaksana)
وَاجْعَلْهُ يُقَلِّدُ فِى حَبْرٍ
Waj`alhu yuqallidu fii shabri
(Dan membuatnya mirip dengan akhlaq Muhammad, dengan sabar)
لِلْهَادِ فِى حُسْنِ لالخُلُقَا
Lilhaadi fii husnil khuluqaa
(Bersabar dengan orang lain demi Allah)
حَسِّنْ يَارَبُّ لَنَا الخُلُقَا
Hasin ya rabbulana khuluqa
(Oh Allah membuat akhlaq kita jauh lebih baik)
وَاجْعَلْهُ يُقَلِّدُ فِى حَبْرٍ
Fal`abdu biakhlaqin sabaqaa
(Hamba dengan hasil akhlaq yang baik berhasil)
وَاجْعَلْهُ يُقَلِّدُ فِى حَبْرٍ
Waj`alhu yuqallidu fii shabri
(Dan membuatnya mirip dengan akhlaq Muhammad, dengan sabar)
لِلْهَادِ فِى حُسْنِ لالخُلُقَا
Lilhaadi fii husnil khuluqaa
(Bersabar dengan orang lain demi Allah)
حَسِّنْ يَارَبُّ لَنَا الخُلُقَا
Hasin ya rabbulana khuluqa
(Oh Allah membuat akhlaq kita jauh lebih baik)
وَاجْعَلْهُ يُقَلِّدُ فِى حَبْرٍ
Fal`abdu biakhlaqin sabaqaa
(Hamba dengan hasil akhlaq yang baik berhasil)
اَضْفَيْتَ عَلَى الْحُسْنِ الْعَبْقَا
Adhfaita ‘alal khusnil ‘abqa
(Anda berada dalam posisi kekuatan yang indah)
فَالْوَرْدُ تَضَوَّعَ واعْتَنَقَا
Falwardu tadhawwa `awa a`tanaqa
(Seperti bunga yang mekar membuka keharumannya)
حَسِّنْ يَارَبُّ لَنَا الخُلُقَا
Hasin ya rabbulana khulqa
(Oh Allah, meningkatkan akhlaq kita menjadi jauh lebih baik)
طَهِرْهُ فَلَايَحْوَى نَزَقَا
Thahirhu falaa yahwi nazaqa
(Jauh lebih murni, bersih, dan tidak memiliki sikap tidak bijaksana)
Editor : Oktiani Endarwati
Artikel ini bersumber dari www.celebrities.id.
